Våre familiers tidsreise
Treff 1,701 til 1,744 av 1,744
| # | Notater | Linket til |
|---|---|---|
| 1701 | Var bruker av Sundbø i Flatdal fra ca. 1600 og framover. Kilder: Bygdebok for Sauherad | Sundbø, Thor Hansen (I151)
|
| 1702 | Var ekspeditrise i blomsterforretning i 1946 og bodde Amt. Aalsgt. 37. Det må bety i 2. etg. i butikken til tante Hjørdis. | Opsahl, Ragnhild (I3462)
|
| 1703 | Var fehirde i Tunsberg 1343-47. Døde i svartedauen Kilder: Bygdebok for Sauherad | Torgeirsøn, Mathias (I364)
|
| 1704 | Var gjeterpike på Nordby i Hedrum i 1910. Kaltes Agnes Antonsen | Kristiansen, Agnes Emilie (I3783)
|
| 1705 | Var husbestyrerinne på No. Steinsholt i Lardal i 1900 og 1910. | Øverbø, Trine Andrine Solvesdatter (I3265)
|
| 1706 | Var husmann på Hellkås fra ca. 1768. Han og kona Liv bodde først på Evju. Ca. 1765 bosatte de seg på Moen u. Evju. Skiftet etter han stod på Hellekås i 1792. Brutto formue 96 dlr. netto 69 dlr. | Hellekås, Kittil Larsen (I1258)
|
| 1707 | Var i Danmark i 1682. Kom muligens tilbake og ble gift med Ingeborg Kittilsdatter i 1706. | Holte, Halvor Tollevsen (I921)
|
| 1708 | Var i Oslo i 1945. Bosatt i Elisenbergveien 8, 5 etg. Var ikke der i 1946 Dagny bodde i Thulstrupsgate 10 i 1984-85. Inga bodde også der. | Kløverød, Dagny Kristine (I3370)
|
| 1709 | Var kanskje tjenestepike på Øvre Gvåla i 1865. | Hegna, Kari Halvorsdatter (I1278)
|
| 1710 | Var kjøpmann i Skien. Gift med i 1660 Eline Olsdatter. Viet 8/1-1660, Tolleff Rasmussøn, en Borger oc Kiøbmand oc som festemøe, Elline Olufsdatter Eline døde i 1667 - 31 år gammel. Barn: Gjert 1660, Tobias 1662, Kirsten 1664 - 1666, Sara 1666 - 1667 | Rasmussen, Tollev (I725)
|
| 1711 | Var medlem av byrådet i Trondheim under krigen. Dette var et byråd insatt av NS. | Pedersen, Rudolf (I3603)
|
| 1712 | Var prest. Levde sammen med Gudrun Halvardsdatter. Arvet med henne halve Klevar i 1397. | Ogmundssøn, Bjørn (I999)
|
| 1713 | Var sannsynligvis sønn av Ole Mikkelsen G.m. Helvig Anundsdatter fra Bø i Lardal. Enke på Auen. 5 barn. | Auen, Jacob Olsen (I2565)
|
| 1714 | Var sysselmann i Skienssysla ca. 1350 - 70 Nevnt i 1354. Ga 7 markebol i Gvannes i Saude sogn og 12 øresbol i Årnes i Nes til Gjerpen kirke. Kanskje var dette arv etter moren. Kilder: Bygdebok for Sauherad | Bonde, Åste Bergulvsson (I535)
|
| 1715 | Var trolig datter av Rollev Klevar står det i Sauheradboka bind. 3 | Klevar, Guri Rollevsdatter (I323)
|
| 1716 | Var ugift i 1725. | Mellom-Sunde, Sissel Sigurdsdatter (I1242)
|
| 1717 | Var ugift i 1737. Taran hadde sønnen Jon Jonsen f. 1727. Faren var tabur Tomes Jonsen. | Moen, Taran Sigurdsdatter (I899)
|
| 1718 | Var ved fotgarden i København i 1730. I 1731 ble han gift med Gunhild Ingulvsdatter | Moen, Torstein Jonsen (I50)
|
| 1719 | Var visstnok fra Søve og Fen i Holla. Kilder: Bygdebok for Sauherad | Olsdatter, Ingeborg (I531)
|
| 1720 | Ved skifet etter kona Kari i 1604 eide boet 3 2/3 tn. i Gåthaug. Barna lot faren Nils bruke dette uskiftet så lenge han levde. 1 tn. odelsgods var i 1604 eid av andre. Hvem? I 1615 eide Nils 3 tn. 1 m. i Gåthaug. Brynjulf Noradal eide 1 1/2 tn. (Kristen Noradal eide 1 1/2 tn. i 1611) Sigurd Kaljord eide 1 m. I 1624 eide Nils 2 tn. og Tore Toresen Tveitan i Heddal 1 tn. begge deler er kalt giftingsgods. Skifte etter Nils ble holdt i 1634. Da var han død for en del år siden. Nils var lagrettemann i 1591. En arvesak om Gåthaug er referert i Tingbok I for Nedre Telemark. Retten ble satt 2. mai 1660 "paa Gutto wdi Jugxebøe". Kari Torsteinsdatter fra Drangedal reiste sak og arvekrav mot Gunnar Nilsen Gåthaug "hans Børn och arffuinger Nemlig Kiøel Helliesen Gutto oc Biørn Eing raff paa deris hustruers vegne, Taasten Kalleiord paa sin Moder Taran Nielsdatters Vegne, Sidtsel Nielsdatter Sunde paa sin egen, Torgier Suallestuen paa sin quindes Ingeborg Nielsdaatters och Wetle Næss paa sin quinde Birtte Nielsdatters oc hindes effterlatte børn vegne. Anlangende huis arff som tømpt oc faldt effter hindes faders Moder Karen Taastensdatter som var fornte arffingers moder, vdj huilken arff hun for mene at tilkomme en broderlod paa hindes fader Taasten Nilssens vegne oc huad aarsager, begierette at vide dj hinder haffde Vdelucht om dj wiste hinder noget at beskylde endten wEgte och horebarn eller och om hun sig kunde haffue wdj andre maader forseet saa hun maatte være deelachtig i Arffuen, och der med største vrett at være scheet oc vederfahred ... Ingeborr/Suallestuen/Nielsdatter som iche i velmagt och allene tilstede aff alle sine søskind som arffuen togh dj andre Ehrre døde vndtagen en Søster som ligger wdj wanmagt" De som var tiltalt svarte "at dj viste hinder indtet at beschylde I nogen maade, mens der arffuen faldt vahr vdj den gl. skreffuen loug huor broderbarn iche maate arffue med derif farbrødre som hun med schiftebreffr ville behuise, ey heller vahr fornte Taran dend tid fød eller komen til verden, mens hindis moder gick med hender, och eller haffde hun der for wden en broder Roleff Taastensen ved naffn som den tid vahr født, men hand bekom Ingen arff heller denn tid, och kunde hun iche heller benechte at Taran och Rolleff jo vahr deris broders børn nauffnlig Taasten Nielsen oc hand var deris ældste broder. Och fremlagde da arffingerne et skiftebreff imellem Nils Gotto oc hans børn effter deres sal: moder giortt dat: Gutto den 28. januar Ano 1604 - Item et skifftebreff effter deres Gode moder Anne Rasmusdatter dat. Suallestuen den 17. Junj 1607. Dessliegste et schifftebreff dat: Gotto den 6. Januarj 1634. Item fremlagdes et breff oc beuisning aff Taran Taastensdatters mand Tor Adsem Udgiffuet huor udj han bekiender at hand haffde oppeborid fuld betaling for den arff som hans quinde effter hendis gode fader Nils Gotto oc hendis gode moder Kari Taastensdatter kunde tilfalle. I 22 dallers verd. Dat. Suallestuen den 14. septbr. 1651. Her nest til spurde arffuingerne om hun kunde benekte at jo saadant wahr komen hende tilhende, detil suarede hun at hun iche kunde benechte men huor for det wahr visste hun iche. Item tilspurde dj hende om hun iche haffde annammed och vedtaget dend mellemschyld som dj hindis broder godhuilligen haffde forundt, och om iche dend igjen haffde saalt .. Jo der for haffuer bekommed til 20 dallers værd, och formente arfuingerne hun burde haffue søgt denne Arff lenger til forn om hun ellers haffuer wist sig noged at hendte, och iche wdj saa langsommeligen tid tagt still huor offer dj fleste ehre hendøde som til arffuen kunde suare av dj andre igjen leffuer wdj wanmagt, och en parrt barnebarn som gandske indtet wed offer denne arff at sige" etc. Begge parter krevde dom i saken. "Da haffuer wj denne sag med største flid offuerweyed och befunden sagens tilstand nemlig at Ano 1604 den 28. Januarj ehr rett schifftebreff dat: oc giort her paa Gutto huor vdj formeldis Nils Gotto haffr skifftued sine børn nemlig Taran, Zidselle, Gunner, Ingeborg, Birgitte oc hans sønnesøn Roleff Taastensen om effter deris moder Karen Taastensdatter och er da odelsgodset sig befundet at heffuer werid 3 tn ocg 4 mæller som børnene haffde forundt deris fader sin liffs tid at besidde, doch med saa scheel hand skulle giffue en huer aff sine børn en Melle och effter alt alle en Melle om aarid, huilked haffuer beroed oc siden henstaaed Indtil Ano 1634 dend 6. februarj at da en aff arffuingerne iche bleffune foraarsagid at steffne til Rigitig skiffte oc bytte paa huis godts som Karen Taastensdatter effterlod sig oc som da err bleffuen opregned at haffue werid tilsamen 6 tr. 1 1/2 melle som da Rettligen skall wære schifft oc delt Imellum Sambtlige arffuinger wundtagen deris brodersøn Roleff Taastenssen som dj da haffr forundt effter sin bestemoder j melle, och at Taran Taastensdatter iche ehr naffngiffued i det første schifte ehr scheet fordj hun icke dend tid wahr fød eller fremkommend til werden doch auffled som hindes faster bekiender, oc belangende at hun oc hindis broder ehr Udelugt fra arffuen skal være skeed for dj som dj berettir at dend gamle shreffne loug iche tillod brodersøn eller broderdatter at maatte arffue med deris farbroder eller farsøster oc at pandtet iche beefandt sig were i dett første schiffte ehr och saa scheet fordj Karen Taastensdatters moder Anne Rasmusdatter leffde och besad det andtet godtz i vnderpant och er gifftings- quinde der till som och offtesagte breffuuer effter hinder kand fornehmes daterid Suallestuen Ano 1607, her foruden haffede Taran Taastensdatter annammed dend Melle som hindis broder ehr forundt oc dend saald oc affhendt" Kari og Taran Torsteinsdøtre fikk altså ikke medhold. | Gåthaug, Nils (I425)
|
| 1721 | Ved skiftet etter faren arvet Lars og broren Halvor gården. Den delen som Lars fikk ble kalt Østi-Gåthaug. I 1726 fikk Lars sønnen Torstein med Gunhild Torsteinsdatter fra Seljord I 1739 fikk Lars skjøte på 6 3/4 set. m.b.o. 7 1/2 set. av Olav Larsen for 58 dlr. (Pb-9) og 1/4 tn. løs landsskyld i 1740 av Halvor Gunnarsen for 8 dlr. (Pb-54) Kilder: Bygdebok for Sauherad | Gåthaug, Lars Gunnarsen (I1640)
|
| 1722 | Ved skiftet etter faren var han i København i kongens tjeneste. | Svalastugo, Åsmund Nikulsson (I824)
|
| 1723 | Ved skiftet etter Guhild 22.2.1681 levde syv av barna. Boet eide 15 tn. 1 set. jordegods: 8 tn. i Klevar, 2 1/2 tn. i Midtre Vegheim, 2 tn. i Stenningen alt med bygselsrett. Videre 1 tn. i Søndre Vegheim, 1/2 tn. i Gvannes, 1/2 tn. 1 set i Simones i Heddal og 1/2 tn. i Folsland i Gransherad. Det var et rikt løsøre som Kristoffer satt med uskiftet. Av sølv er det bare nevnt et sølvbelte. | Hem, Gunhild Tollevsdatter (I341)
|
| 1724 | Ved skiftet etter Gunhild var brutto formue 125 rdl. - netto 92. | Vergenes, Gunhild Larsdatter (I2796)
|
| 1725 | Ved skiftet etter Kjersti 14.1.1691 (Sk. 3-83) var det litt messing og kobber, en del "jernfang", sengetøy, lin og treverk. Husdyr: 1 blakk hest, 1 "musut" hest, 5 kyr, 3 kviger, 1 vetrung, 6 sauer, 3 lam, 4 geiter, 1 geitunge, 1 gris og 1 kalv. Brutto formue var 4 dlr. Skiftekostnadene beløp seg til 6 dlr. og gjelda var 5 dlr. 1 1/2 ort. bl.a. 1 dlr 3/2 ort til Hertvig Giertdtzen for 1 kv. sild og 1 skålpund tobakk. Skiftet ble ikke ferdig før 24.4.1696. Det var ikke mer plass i skifte- protokollen så de måtte vente til de fikk ny protokoll (Sk. 4-1). Halvor var da så gammel at han overlot gården til dattera Ingrid og mannen hennes. | Rekaa, Kjersti Tollevsdatter (I297)
|
| 1726 | Ved skiftet etter svigerfaren Gunnar Kristoffersen Vegheim fikk Torgeir ødeplassen Gillaren som lå under gården I 1701 er han kalt Torgeir Gillaren. I 1703 pantsatte han "den pladtz Gilleren under Weyem" for 31 dlr. til sognepresten Henrik post. Ved skiftet etter moren i 1707 het det at sønnen bodde på Gillaren u. Vegheim. Torgeir Gillaren og Gelaug Torgeirsdatter ble i 1703 stevnet som vitner i en sak mot Hølje Vegheim som skulle ha dratt kniv mot Knut Hetterud. Torgeir hadde ikke sett noe. Kilder: Bygdebok for Sauherad | Gillaren, Torgeir Tjostolvsen (I336)
|
| 1727 | Ved skiftet etter Thore i 1721 var brutto formue 22 rdl. netto 15. Besetningen besto av 2 kuer. | Haugen, Thore Jacobsdatter (I2802)
|
| 1728 | Vet foreløpig ikke hvem Karen er datter av. Det var en Jacob Sivertsen på Nordre Gonsholt og en Jacob Madsen på Engelstad. | ?, Karen Jacobsdatter (I2180)
|
| 1729 | Vetle eide følgende i 1615: Nordre Vegheim: 2 tn. 2m. Aslak Vegheim eide det samme. Evju og Sætre: 5 tn. Eika i Lunde: 1 tn. Tveiten (Uvdalsheia): 3 1/2 m. Lone i Tørdal: 1 tn. Gripastad: 1/2 tn. I 1624 var odelsgodset: 2 tn. 2 m. i Vegheim, 1 tn. 1 m. i Tveiten, 1 1/2 tn. 1 m. i Gripastad, 4 m. i Eika. Giftingsgodset var: 4 1/2 tn. i Sætre, 2 tn. i Frøland i Sauland og 1 tn. i Vestgarden. Pantegods: 1 tn. i Strand i Seljord. Vetle var muligens bruker allerede i 1610. I alle fall var han bruker fram til ca. 1650. I 1645 ga han koppskatt for seg og kona, tjenestejenta Bergit og huskona Kari. Kona til Vetle var vissnok datter av Rollef Klevar. Trolig het hun Guri for en Guri Vegheim ble begravet 6.5.1651. Guri var trolig først gift med Johannes Åse i Heddal, for i 1650 eide Vetle 5 tn. i Åse på sin kone og stebarns vegne og også 3 tn. i Simones i Heddal. Enken fra Åse må ha vært Vetles andre kone. I 1647 eide Vetle 1/4 tn. i Midtre Vegheim. Jon Flathus eide det samme. Han var gift med Margit Rollevsdatter Klevar, så muligens hadde de arvet dette med konene sine. Kilder: Bygdebok for Sauherad | Vegheim, Vetle Vetlesen (I322)
|
| 1730 | Vetle hadde 4 barn i første ekteskap og 2 i andre. I 1655 eide han 3 tn. i Simones, 1 1/2 tn. i Vegheim og 1 m. i Lindheim | Vegheim, Vetle Vetlesen (I1089)
|
| 1731 | Vi vet ikke hvor Lauritz Madsen kom fra. Han var prest i Sauherad til 1601 og har nok virket her i ca. 30 år. I Bø-presten Søfren Sofrenssens Memorialbok 1564-99 står det under 1570 at herr Lauritz var prest i Sauherad. Den 16. januar 1575 var herr Lauritz "medforsegler" til et salgsbrev der Berulv Gisteinsen Gvåla med samtykke av kona si solgte til Berulv Olssen 1 1/2 m. i Brenne i Lunde for 2 kyr og en kjele på 1/2 pund. I 1578 ble Luritz innstevnet av Olav Sveinsen Bolvik i Solum for herredagen i Oslo for å ha kommet i veien for Olav og søsknene hans. Saken gjaldt en foss i Hjuksebø som faren til Olav hadde leid av Rollev Tosteinssen Lindheim, sønnen Anund Rollevsen og Arne Jonsen. Fossen ble leid for 30 år. Presten mente at også prestebordet hadde en rett i fossen og ville benytte seg av den. Dermed kom presten i konflikt med leierne. Presten kunne legge fram bevis på at prestebordet hadde en del i fossen og han og Olav Bolvik ble enige om at presten skulle ha en fjerdedel. På samme retterdag i 1578 anket herr Lauritz som prost på vegne av alle kirkene og prestene i Tiendetaket flere klager og spørsmål og krevde retterbot. Kirkene i prostiet var "meget brøstfældige" for stattholder Ludvig Munk hadde tatt alle oppsparte penger fra dem. Prosten ba om at kirkene måtte "sine penninge beholde" slik at de kunne bli vedlikeholt. Munk lovet å besiktige kirkene og der det var nødvendig skulle de få penger til reparasjoner. Videre anket presten på at bøndene burde gi prestene de rettigheter som tilkom dem. I juli 1579 var herr Lauritz til stede ved bispevisitasen i Bø sammen med presten der og prestene i Heddal og Seljord. Den 18. februar 1591 var han på Nordre Lindheim og satte opp et brev mellom Anund Rollevsen Lindheim og Margit gift med Torgils Torgilssen Sigresnes i Åmli. | Madssen, Laurits (I342)
|
| 1732 | Viet 23.2.1924 Gunvald Matheus Høiseth, kjører Skien, f. 1902 Gjerpen Klara Leonora Svenningsen, stuepike Skien f. 1899 Kongsvinger Forlovere: Chauffør Fredrik Halvorsen og do. Ola Halvorsen, Skien | Familie: Gunvald Matheus Høiseth / Klara Leonora Svenningsen (F1056)
|
| 1733 | Viet 27.4.1902 Peder Anton Solvesen Frogner, sersjant i Skien f. 1877 i Slemdal og Inga Josefine Nilsen, hjemmeværende datter i Skien f. 1883 i Gjerpen Fedre: Gårdsbestyrer Solve Paulsen på Frogner og vognmand Nils Knutsen. Forlovere: Gårdsbestyrer Solve Paulsen på Frogner og Hans Høiset boende i Duestien. Giftetillatelse av 7.4.02 av .... befal W. Sørensen. Innført i kirkeboken både i Gjerpen og Skien | Familie: Peder Anton Solvesen Frogner / Inga Josefine Nilsdatter Åmot (F932)
|
| 1734 | Viet 27.5.1870 Ungkar Ole Halvorsen - oppholdssted Hegna 30 1/2 år Far: Halvor Gulliksen Hegna. Forlover Hans Torbjørnsen Flathus og Pige Kari Halvorsdatter - oppholdssted Rogholt Far: Halvor Halvorsen Rogholt. Forlover: John Halvorsen Rogholt | Familie: Olav Halvorssen Hegna / Kari Halvorsdatter Rogholt (F338)
|
| 1735 | Viet 3.2.1901 Nils Hansen, mekaniker f. i Solum 1879 Hanna Olava Nilsdatter, Blegebakken i Skien f. 1875 i Gjerpen Fedre: Inderst Hans Torgersen, Kjører Nils Knudsen Forlovere: Abraham Hansen (Blegebakken), Jens Olsen (Skien) | Familie: Nils Hansen Bømark / Hanna Olava Nilsdatter Åmot (F931)
|
| 1736 | Viet 7.7.1839 i Siljan Ungkar Jørgen Jørgensen Rønningen, Gjerpen og pige Helvig Halvorsdatter Kaasene 28 aar. Brudgommens far: Jørgen Knudsen Brudens far: Halvor Pedersen Forlovere: Nils Jonsen Sølland, Ole Abrahamsen Klverød | Familie: Knud Jørgensen Berg / Helvig Halvorsdatter Kaasene (F386)
|
| 1737 | Viet 8.11.1930 Erling Johan Høiseth, kjører, Valkyriegaten 7 f. 20.4.04 i Gjerpen, konf. i Siljan Levarda Kaspara Simonsen, hjemmeværende, Landstadsgate 6, f. i skien 13.9.09, konf. i Rjukan Bruden døpt i Metodistkirken, Siden innskrevet i statskirken. Forlovere: Chaufør Martin Halvorsen og h. Arnolda | Familie: Erling Johan Høiseth / Levarda Kaspara Simonsen (F1057)
|
| 1738 | Viet i Gjerpen 14/6-1896 Gustav Andreas Amundsen Frogner, Telegrafarb. Frogner, f. Solum 1876, konf. S. 1891. F: Snedker Peder Amundsen. Hanna Nilsd., f. Aamot 1873. F: G.br. Nils Knudsen. Forlovere: Olaus Halvorsen og Anders Brynildsen begge Skien | Familie: Gustav Andreas Pedersen / Hilda Marie Nilsdatter Åmot (F809)
|
| 1739 | Viet i Gjerpen 20/5-1894 Hans Jakob Olsen, Gaardm. Høiseth, f. Slemdal 1871. Konf. S. 1886. F: Gaardm. Ole Knudsen Høiseth. Mathilde Karoline Nilsd., f. Aamot 1874. F: Leil. Nils Knutsen Gaupaasen. Forlovere var Nils Knutsen Gaupaasen og A.B. Berg | Familie: Hans Jakob Olsen Høiseth / Mathilde Caroline Nilsdatter Åmot (F472)
|
| 1740 | Viet i Skien 10/12-1910 Torvald Johnsen Løberg, sliperiarb. Sk., f. i Sk. 1887. F: Fabr. arb. John P. Løberg. Nina Olilie Aamot, butikkd. i Sk., f. i Gj. 1887. F: Vognm. Nils Knutsen. Forlovere: Peder Løberg, Olav Hansen. Gift med Thorvald Løberg. 6 barn. Thorvald og Nina ligger begravet på Johannes Kirkegård i Skien F 15 10 Thorvald Løberg 1887.03.04 1952.12.03 F 15 10 Nina Løberg 1887.05.20 1955.09.25 F.: Aamot | Åmot, Nina Othilie Nilsdatter (I1400)
|
| 1741 | Viet i Skien 10/2-1901 Matheus Emanuel Andersen, Typograf, f. 1880 i Skien .konfirmert i Skien i 1894 Anna Sofie Nilsdatter Gaupaasen, hjemmeværende datter f. 1881 i Gjjerpen Fedre: Cellulosefabrikk arbeider Lauritz Andersen, vognmand Nils Knutsen Forlovere: Skreder Rønning, N. A. Tell, begge af Sk. Gift med Matheus Andersen 20.3.80 - 29.9.54 To sønner Bjarne 28.1.02 - 6.5.77 og Alf 8.3.07 - 13.7.42 Alle ligger begravet på Johannes Kirkegård i Skien | Åmot, Anna Sofie Nilsdatter (I1377)
|
| 1742 | Visstnok gift med Knut Sigurdsen Hem i 1673. | Tveitan, Guri Toresdatter (I860)
|
| 1743 | Visstnok gift med Marte Nilsdatter Svalastugo Det står et annet sted at han ble ligget ihjel | Nils (I754)
|
| 1744 | Walter C. Lustil, 65, of Clarkfield, Minnesota, died April 9, 1986, at his home. He was born November 9, 1920, to Martin J. and Jennie (Halvorson) Listul. He attended school in Hazel Run. February 4, 1945, he and Gladys A. Witsoe were married at Granite Falls Lutheran Church. Walter and Gladys lived and farmed in the Hazel Run and Clarkfield area. He is survived by his wife Gladys, sons Michael and Paul and wives; Jana Jorgenson (Mrs. Mike); and Tommy and wife. Grandchildren include Susan, Steven, Lance, Scott, Todd, Amy, Joshua, Michele, Lyric and Heather. Also surviving are sisters Alvina, Inez and Doris. He was preceded in death by his parents and brothers Irwin, Howard and Morris. | Listul, Walther Chester (I3015)
|
Kontakt meg, hvis du føler for det.
Våre Etternavn 100 stykker
Innholdet er så langt jeg vet pr. idag, riktig.
