Svanaug Arud

- 1595

• Navn	Svanaug Arud
  Kjønn	Kvinne
  Død	27 Mai 1595
  Person ID	I434	Langangen
  Sist endret	24 Apr 2024

  
  

  Familie	Knut Jenssøn,   f. Mors, Danmark d. Ett 1635, Sauherad
  Ekteskap	Ca 1575
  Barn	1. Ambjørg Knutsdatter Arud   d. Ca 1651, Sauherad  [natural]   2. Kristen Knutsen Arud  [natural]   3. Knutsdatter Arud  [natural]   4. Knutsdatter Arud  [natural]   5. Knutsdatter Arud  [natural]   6. Knutsdatter Arud  [natural]   7. Knutsdatter Arud  [natural]
  Sist endret	24 Apr 2024
  Famile ID	F187	Gruppeskjema  |  Familiediagram

  
  

• Notater

  Svanaug Arud ble drept av lynet 27. mai 1595. Om denne hendelsen forteller biskop Jens Nilsøn i sine visitasbøker: "Siden fore wi fremdelis i sudost (fra Hjuksebø) 1/2 mijll it sund heder Souderskaarsundaff en liden liggendis paa den østre side ad sundet heder Souderskaar paa den venstre haand, strax hoss oss, er sundet smald 1 stenkast offuer, saa fra Seudeskaar 1 pilskud i sønder om en gaard heder Arud der begynder vandet at vide sig. En quinde ved naffn Suanog slaaes ihell aff torden i Seudeherrit. Denne gaard ligger høig paa en backe paa den venstre haand ther fore wi frem om. Vdj denne gaard slog torden en quinde ihiell hed Suanog den 27 maj som vaar den Tisdag nest for Descensionis Domini 2. bededag efftermiddag, som hun sad inne i en gamel stue paa bencken och en liden pige hendis daatter 8 eller 9 aar gammel sad hoss hende, men de andre hendis børn haffde hun lidet førend hun bleff ihielslagen luckt inde vdj en stolpesuall och lucht Døren igienn for dem, och vaar de til hobe 4 børn, en liden dreng och 3 smaa piger, men eller haffde hun derfor uden 2 piger som vaare hendis døttre vdj setter. Da slog torden ned vdj den gamle stuffue igiennom taget ved gafflen lige offuer som hun sad med pigen som sad hoss hende skadde intet. Och hendis mand vaar gangen samme tid ned til stranden, och strax begynde stuen at brende, och kom der da bud til manden therom, saa gick hand ind i stuen och bar sin quinde vdt, som laa omkuld falden i bencken, och der var icke kient paa hende huor (hun) hafde faaet slaget, vden haaret vaar sueet. Siden tog nogen mielck och slog paa ilden saa sløgtis den, der effter sluchte de den vd slet med vand. Och berettet folckene for bispen at samme lue vaar huid oc tyck, och gaff sig icke saa opp i verit som anden ild, men brende saa stille." Svanaug var av den gamle ætta på Arud.